Unverzichtbare Sätze für Reisende in Korea: "Wie komme ich hierher?" (Geheimtipps für Wegbeschreibungen!)

Hallo! Heute lernen wir einen wirklich nützlichen Ausdruck für Ihre Reise nach Korea: "이 곳으로 어떻게 가나요?" (Wie komme ich zu diesem Ort?). Wenn Sie wissen, wie man in Korea nach dem Weg fragt, wird Ihre Reise viel einfacher und die Kommunikation mit Einheimischen wird reibungsloser. Lassen Sie uns Schritt für Schritt lernen und üben, selbstbewusst nach dem Weg zu fragen.

1. Grundausdruck: 이 곳으로 어떻게 가나요?

1) Koreanischer Ausdruck
이 곳으로 어떻게 가나요?
(i go-seu-ro eo-tteo-ke ga-na-yo?)
→ Wie komme ich zu diesem Ort?
2) Aussprache
이 (i): Kurz und prägnant aussprechen. Ähnlich dem englischen "e", aber die Zungenposition ist flacher.
곳으로 (go-seu-ro):
곳 wird wie [got] ausgesprochen, mit einem leicht abgeschnittenen t am Ende.
으로 wird als [eu-reo] ausgesprochen, wobei eu mit nicht zusammengepressten Lippen gebildet wird.
어떻게 (eo-tteo-ke):
어 wird wie [uh] ausgesprochen, ähnlich dem englischen "but", aber etwas offener.
떻게 wird wie [tteo-ke] ausgesprochen, wobei tt ein Doppelkonsonant ist und stark betont wird, und ke kurz abgeschlossen wird.
가나요 (ga-na-yo):
가 wird wie das englische "ga" ausgesprochen, aber etwas weicher beginnend.
나요 wird wie [na-yo] ausgesprochen, wobei yo weich angehängt wird.
3) Anwendung
Dieser Ausdruck kann verwendet werden, um einen Reiseort oder einen bestimmten Ort zu bezeichnen.
Wenn Sie eine Karte zeigen und fragen: "**여기로 어떻게 가나요?**", ist dies noch effektiver.
Beispiel:

"N서울타워로 어떻게 가나요?"
(Wie komme ich zum N Seoul Tower?)

2. Unterschiedliche Ausdrücke zum Fragen nach dem Weg

1) Allgemeine Frage
여기로 가려면 어떻게 해야 하나요?
(yeo-gi-ro ga-ryeo-myeon eo-tteo-ke hae-ya ha-na-yo?)
→ Wie komme ich hierher?

여기에서 가까운 지하철역이 어디예요?
(yeo-gi-e-seo ga-kka-un ji-ha-cheol-yeok-i eo-di-ye-yo?)
→ Wo ist die nächste U-Bahn-Station von hier?

2) Aussprache-Tipp
여기로 (yeo-gi-ro):
여 wird wie [yuh] ausgesprochen, weich beginnend.
기로 wird wie [gi-ro] ausgesprochen, wobei gi weich ausgesprochen wird.
지하철역 (ji-ha-cheol-yeok):
지하 wird wie [ji-ha] ausgesprochen, wobei ji dem englischen "gee" ähnelt.
철역 wird als [cheol-yeok] ausgesprochen, wobei das k in yeok leicht abgeschwächt wird.
3) Fragen im Zusammenhang mit Verkehrsmitteln
이 버스가 ~~에 가나요?
(i beo-sseu-ga ~~e ga-na-yo?)
→ Fährt dieser Bus nach ~~?
Beispiel:

"이 버스가 인사동에 가나요?" (Fährt dieser Bus nach Insadong?)
지하철로 어떻게 가요?
(ji-ha-cheol-lo eo-tteo-ke ga-yo?)
→ Wie komme ich mit der U-Bahn dorthin?

3. Häufig verwendete Antworten, wenn man Wegbeschreibungen erhält

1) Richtungsangaben
똑바로 가세요. (ttok-ba-ro ga-se-yo) → Gehen Sie geradeaus.
오른쪽으로 도세요. (o-reun-jjok-eu-ro do-se-yo) → Biegen Sie rechts ab.
왼쪽으로 도세요. (oen-jjok-eu-ro do-se-yo) → Biegen Sie links ab.
횡단보도를 건너세요. (hoeng-dan-bo-do-reul geon-neo-se-yo) → Überqueren Sie den Zebrastreifen.
2) Aussprache-Tipp
똑바로 (ttok-ba-ro):
똑 wird wie [ttok] ausgesprochen, wobei der Doppelkonsonant stark betont wird.
바로 wird als [ba-ro] natürlich angehängt.
오른쪽 (o-reun-jjok):
쪽 wird als [jjok] ausgesprochen, wobei der Doppelkonsonant jj betont wird.

4. Praxisdialogbeispiele

Beispiel 1: Nach dem Weg fragen
Tourist: Entschuldigen Sie, wie komme ich zum N Seoul Tower?
(jeo-gi-yo, N-seoul-ta-weo-ro eo-tteo-ke ga-na-yo?)
→ Entschuldigen Sie, wie komme ich zum Namsan Seoul Tower?
Koreaner: Ah, gehen Sie geradeaus in Richtung Namsan. Mit dem Bus dauert es etwa 5 Minuten.
(Ah, jeo-gi nam-san bang-hyang-eu-ro jjok ga-se-yo. beo-seu ta-si-myeon o-bun jeong-do geol-lyeo-yo.)
→ Ah, gehen Sie geradeaus in Richtung Namsan. Mit dem Bus dauert es etwa 5 Minuten.
Beispiel 2: Nach Verkehrsmitteln fragen
Tourist: Fährt dieser Bus zum Gyeongbokgung-Palast?
(i beo-sseu-ga gyeong-bok-gung-e ga-na-yo?)
→ Fährt dieser Bus zum Gyeongbokgung-Palast?
Busfahrer: Ja, steigen Sie an der zweiten Haltestelle aus.
(ne, du beon-jjae jeong-ryu-jang-e-seo nae-ri-si-myeon doem-ni-da.)
→ Ja, steigen Sie an der zweiten Haltestelle aus.

5. Nützliche Tipps

Höflichkeit ausdrücken:
Wenn Sie mit "저기요" beginnen, wirkt es höflicher.
Beispiel: 저기요, wie komme ich von hier zur U-Bahn-Station?
Karte verwenden:
Auch ohne Sprachkenntnisse können Sie mit einer Smartphone-Karte nach dem Weg fragen.
App-Empfehlung:
Naver Map (Naver MapNaver Map - Google Play / App Store),

KakaoMap (Kakao Map <span class="ck-fake-link-selection ck-fake-link-selection_collapsed"></span>) unterstützt auch Englisch, also probieren Sie es unbedingt aus!

6. Zusammenfassung des heutigen Tages

Mit den heute gelernten Ausdrücken wird Ihnen das Fragen nach dem Weg in Korea nicht mehr schwerfallen! Besonders die Aussprache zu beherrschen wird Ihnen mehr Selbstvertrauen geben. Probieren Sie es bei Ihrer nächsten Reise nach Korea aus.

Übungssätze:
"Wie komme ich zum Bahnhof Seoul?"
"Fährt dieser Bus nach Insadong?"