- 티맵 - 대중교통, 대리운전, 주차, 렌터카, 공항버스
- 당신의 이동능력, 티맵 내비는 물론, 대중교통, 대리운전, 주차, 렌터카, 공항버스까지 - 운전할 때, 여행 갈 때, 대중교통 이용 시에도 어떤 이동이든 힘이 되어 드릴게요! ▷ 내비게이션, TMAP - 내비게이션 기술력과 오랜 노하우로 더 완벽한 이동의 경험을 선사해요. - 2,000만 사용자의 주행 데이터를 실시간으로 수집, 가공해 최적의 경로로 안내해 드려요. ▷ 대중교통도, TMAP - 버스, 지하철이 포함된 대중교통 경로를 확인할 수 있어요. - 자주 가는 곳을 대중교통 실시간 경로에 등록하고 경로를 바로 확인할 수…
Hallo! Heute lernen wir den nützlichen Ausdruck "여기서 내려 주세요" (yeogi seo naeryeo juseyo), der in Korea beim Benutzen eines Taxis verwendet wird. Dieser Satz wird benutzt, um den Taxifahrer zu bitten, an einer bestimmten Stelle anzuhalten. In diesem Beitrag werden wir die Bedeutung von "여기서 내려 주세요", die Aussprache, verschiedene Anwendungsmethoden und nützliche Tipps für die Taxinutzung erklären.
1. Bedeutung und Aussprache von "여기서 내려 주세요"
1) Ausdruck
여기서 내려 주세요
(yeo-gi-seo nae-ryeo ju-se-yo)
→ Bedeutung: Bitte setzen Sie mich hier ab.
2) Aussprache
여기서 (yeo-gi-seo): "yeo" ähnelt dem englischen "yaw" und wird sanft ausgesprochen. "gi-seo" wird natürlich aneinandergereiht ausgesprochen.
내려 (nae-ryeo): "nae" wird als [neh] ausgesprochen, "ryeo" ähnelt dem englischen "ryaw".
주세요 (ju-se-yo): "ju" wird sanft ausgesprochen, "se-yo" wird deutlich getrennt ausgesprochen.
3) Wichtigkeit der Höflichkeitsform
Im Koreanischen ist **"주세요"** eine höfliche Form, die verwendet wird, um etwas zu bitten. Wenn Sie den Taxifahrer höflich bitten, hinterlässt dies einen besseren Eindruck.
2. Verschiedene Ausdrucksweisen
1) Bitte am Zielort
"서울역에서 내려 주세요."
(Bitte setzen Sie mich am Bahnhof Seoul ab.)
→ Wird verwendet, um einen bestimmten Ort anzugeben.
"이 건물 앞에서 내려 주세요."
(Bitte setzen Sie mich vor diesem Gebäude ab.)
→ Nützlich, um einen genauen Ort anzugeben.
2) Bitte in der Nähe des Zielorts
"저기 편의점 앞에서 내려 주세요."
(Bitte setzen Sie mich vor dem Kiosk dort drüben ab.)
"교차로 지나서 내려 주세요."
(Bitte setzen Sie mich nach der Kreuzung ab.)
3) Bitte mit Richtung
"왼쪽에 보이는 카페 앞에서 내려 주세요."
(Bitte setzen Sie mich vor dem Café links ab.)
"이 신호등 지나서 오른쪽에서 내려 주세요."
(Bitte setzen Sie mich rechts nach dieser Ampel ab.)
3. Situationen, in denen "여기서 내려 주세요" verwendet wird
1) Im Taxi
Wenn Sie fast am Zielort angekommen sind, können Sie den Taxifahrer bitten: **"여기서 내려 주세요"**.
2) Im Bus
Ähnliche Ausdrücke können auch im Bus verwendet werden.
"다음 정류장에서 내려 주세요."
(Bitte lassen Sie mich an der nächsten Haltestelle aussteigen.)
3) Andere Situationen
"여기서 세워 주세요." (Bitte halten Sie hier an.) → Wenn Sie bitten möchten, dass das Fahrzeug anhält.
4. Nützliche Ausdrücke im Zusammenhang mit Taxis
1) Grundlegende Ausdrücke
"서울역으로 가주세요."
(Bitte bringen Sie mich zum Bahnhof Seoul.)
"미터기를 켜주세요."
(Bitte schalten Sie den Taxameter ein.)
2) Fragen zum Fahrpreis
"요금이 얼마인가요?"
(Wie viel kostet die Fahrt?)
"카드 결제 되나요?"
(Kann ich mit Karte zahlen?)
3) Wegbeschreibung
"왼쪽으로 가주세요."
(Bitte fahren Sie links.)
"다음 신호등에서 오른쪽으로 가주세요."
(Bitte biegen Sie an der nächsten Ampel rechts ab.)
5. Nützliche Tipps für die Taxinutzung
1) Karten-Apps verwenden
Wenn Sie ein Taxi über die Apps Kakao T oder Tmap Taxi rufen, können Sie das Ziel und die Route im Voraus festlegen, was sehr praktisch ist.
Kakao T herunterladen - https://apps.apple.com/kr/app/%EC%B9%B4%EC%B9%B4%EC%98%A4-t-%ED%83%9D%EC%8B%9C-%EB%8C%80%EB%A6%AC-%EC%A3%BC%EC%B0%A8-%EB%B0%94%EC%9D%B4%ED%81%AC-%ED%95%AD%EA%B3%B5-%ED%80%B5/id981110422
Tmap Taxi herunterladen - https://apps.apple.com/kr/app/%ED%8B%B0%EB%A7%B5-%EB%8C%80%EC%A4%91%EA%B5%90%ED%86%B5-%EB%8C%80%EB%A6%AC%EC%9A%B4%EC%A0%84-%EC%A3%BC%EC%B0%A8-%EB%A0%8C%ED%84%B0%EC%B9%B4-%EA%B3%B5%ED%95%AD%EB%B2%84%EC%8A%A4/id431589174
2) Ziel auf Koreanisch vorbereiten
Für den Fall, dass der Taxifahrer kein Englisch spricht, ist es hilfreich, das Ziel auf Koreanisch aufgeschrieben zu haben.
3) Koreanische Taxitarife verstehen
Der Grundpreis beträgt 4.800 Won und erhöht sich je nach Entfernung.
- 카카오 T - 택시, 대리, 주차, 바이크, 항공, 퀵
- 카카오 T의 혁신을 통해 모든 이동의 고민으로부터 벗어나 더 편하고, 즐겁고, 가치 있는 일상을 만들어갑니다. 테마 별로 재구성된 홈 상단탭에서 원하는 서비스를 찾아 이용해보세요. • 홈 탭: 메인 서비스들과 신규 서비스 • 마이카 탭: 카오너들을 위한 차량 운행/관리 서비스 • 여행 탭: 장거리 이동에 필요한 서비스 ■ 믿고 부르는, 카카오 T 택시 • 전국에서 이용 가능한 간편 택시 호출 • 블루/벤티/모범/블랙 원하는 택시를 자유롭게 선택 ■ 가까운 곳도 바이크와 킥보드로 신나게 • 남녀노소 누구나 쉽게 타는 일반 &…
6. Beispiele für reale Dialoge
Beispiel 1: Normale Situation
Tourist: "여기서 내려 주세요."
(Bitte setzen Sie mich hier ab.)
Fahrer: "네, 알겠습니다."
(Ja, klar.)
Beispiel 2: Anfrage an einem bestimmten Ort
Tourist: "다음 신호등 지나서 오른쪽에서 내려 주세요."
(Bitte setzen Sie mich nach der nächsten Ampel rechts ab.)
Fahrer: "네, 알겠습니다."
(Ja, mache ich.)
Beispiel 3: Anfrage mit Zielort
Tourist: "서울역에서 내려 주세요."
(Bitte setzen Sie mich am Bahnhof Seoul ab.)
Fahrer: "서울역 도착했습니다."
(Wir sind am Bahnhof Seoul angekommen.)
7. Häufig gestellte Fragen (FAQ)
F: Wann verwendet man "여기서 내려 주세요"?
A: Man verwendet ihn, wenn man mit dem Taxi am Zielort angekommen ist. Es ist auch besser, den genauen Ort anzugeben.
F: Was macht man, wenn der Fahrer kein Englisch versteht?
A: Zeigen Sie eine Karte oder verwenden Sie einen einfachen koreanischen Satz.
F: Muss man im Taxi zusätzlich Trinkgeld geben?
A: In Korea muss man kein Trinkgeld zusätzlich zum Taxitarif geben.
8. Zusammenfassung des Tages
"여기서 내려 주세요" ist ein unbedingt notwendiger Ausdruck, wenn man in Korea ein Taxi benutzt. Mit diesem einfachen Satz können Sie an der gewünschten Stelle aussteigen und Ihre Reise wird dadurch einfacher. Erinnern Sie sich an die gelernten Ausdrücke und Tipps und verwenden Sie sie im Alltag!
Welche Erfahrungen haben Sie mit der Taxinutzung gemacht? Wenn Sie weitere koreanische Ausdrücke lernen möchten, teilen Sie diese bitte in den Kommentaren mit!
Kommentare0