- 티맵 - 대중교통, 대리운전, 주차, 렌터카, 공항버스
- 당신의 이동능력, 티맵 내비는 물론, 대중교통, 대리운전, 주차, 렌터카, 공항버스까지 - 운전할 때, 여행 갈 때, 대중교통 이용 시에도 어떤 이동이든 힘이 되어 드릴게요! ▷ 내비게이션, TMAP - 내비게이션 기술력과 오랜 노하우로 더 완벽한 이동의 경험을 선사해요. - 2,000만 사용자의 주행 데이터를 실시간으로 수집, 가공해 최적의 경로로 안내해 드려요. ▷ 대중교통도, TMAP - 버스, 지하철이 포함된 대중교통 경로를 확인할 수 있어요. - 자주 가는 곳을 대중교통 실시간 경로에 등록하고 경로를 바로 확인할 수…
¡Hola! Hoy aprenderemos la útil frase "여기서 내려 주세요" (yeogi seo naeryeo ju se yo), que se utiliza en Corea para pedirle a un taxista que te deje en un lugar específico. En este artículo, explicaremos el significado de "여기서 내려 주세요", su pronunciación, diversas formas de usarla y algunos consejos útiles para utilizar taxis.
1. Significado y pronunciación de "여기서 내려 주세요"
1) Expresión
여기서 내려 주세요
(yeo-gi-seo nae-ryeo ju-se-yo)
→ Significado: Por favor, dejeme aquí.
2) Pronunciación
여기서 (yeo-gi-seo): "yeo" es similar a la "yaw" inglesa y se pronuncia suavemente. "gi-seo" se pronuncia de forma natural y continua.
내려 (nae-ryeo): "nae" se pronuncia [neh], "ryeo" es similar a la "ryaw" inglesa.
주세요 (ju-se-yo): "ju" se pronuncia suavemente, "se-yo" se pronuncia de forma clara y separada.
3) Importancia del lenguaje formal
En coreano, **"주세요"** es una expresión cortés que se utiliza para hacer peticiones. Usar lenguaje formal al pedir algo a un taxista dará una impresión más educada.
2. Diversas expresiones de uso
1) Petición en el destino
"서울역에서 내려 주세요."
(Por favor, dejeme en la Estación de Seúl.)
→ Se utiliza para pedir en un lugar específico.
"이 건물 앞에서 내려 주세요."
(Por favor, dejeme delante de este edificio.)
→ Útil para especificar la ubicación exacta.
2) Petición cerca del destino
"저기 편의점 앞에서 내려 주세요."
(Por favor, dejeme delante de la tienda de conveniencia de allí.)
"교차로 지나서 내려 주세요."
(Por favor, dejeme después del cruce.)
3) Petición con dirección
"왼쪽에 보이는 카페 앞에서 내려 주세요."
(Por favor, dejeme delante del café que se ve a la izquierda.)
"이 신호등 지나서 오른쪽에서 내려 주세요."
(Por favor, dejeme a la derecha después de este semáforo.)
3. Situaciones en las que se usa "여기서 내려 주세요"
1) En un taxi
Cuando se esté llegando al destino, se le puede decir al taxista **"여기서 내려 주세요"**.
2) En un autobús
Se puede usar una expresión similar en el autobús.
"다음 정류장에서 내려 주세요."
(Por favor, bájese en la siguiente parada.)
3) Otras situaciones
"여기서 세워 주세요." (Por favor, pare aquí.) → Para pedir que el vehículo se detenga.
4. Expresiones útiles relacionadas con taxis
1) Expresiones básicas
"서울역으로 가주세요."
(Por favor, lléveme a la Estación de Seúl.)
"미터기를 켜주세요."
(Por favor, encienda el taxímetro.)
2) Preguntas sobre el precio
"요금이 얼마인가요?"
(¿Cuánto cuesta?)
"카드 결제 되나요?"
(¿Se puede pagar con tarjeta?)
3) Indicaciones de dirección
"왼쪽으로 가주세요."
(Por favor, gire a la izquierda.)
"다음 신호등에서 오른쪽으로 가주세요."
(Por favor, gire a la derecha en el próximo semáforo.)
5. Consejos útiles para usar taxis
1) Usar aplicaciones de mapas
Utilizar aplicaciones de taxi como Kakao T o T map te permite configurar previamente tu destino y ruta, lo cual es conveniente.
Descarga de Kakao T - https://apps.apple.com/kr/app/%EC%B9%B4%EC%B9%B4%EC%98%A4-t-%ED%83%9D%EC%8B%9C-%EB%8C%80%EB%A6%AC-%EC%A3%BC%EC%B0%A8-%EB%B0%94%EC%9D%B4%ED%81%AC-%ED%95%AD%EA%B3%B5-%ED%80%B5/id981110422
Descarga de T map taxi - https://apps.apple.com/kr/app/%ED%8B%B0%EB%A7%B5-%EB%8C%80%EC%A4%91%EA%B5%90%ED%86%B5-%EB%8C%80%EB%A6%AC%EC%9A%B4%EC%A0%84-%EC%A3%BC%EC%B0%A8-%EB%A0%8C%ED%84%B0%EC%B9%B4-%EA%B3%B5%ED%95%AD%EB%B2%84%EC%8A%A4/id431589174
2) Preparar el destino en coreano
Es útil tener el destino escrito en coreano por si el taxista no habla inglés.
3) Entender las tarifas de taxi en Corea
La tarifa base comienza en 4800 wones y se agregan costes según la distancia.
- 카카오 T - 택시, 대리, 주차, 바이크, 항공, 퀵
- 카카오 T의 혁신을 통해 모든 이동의 고민으로부터 벗어나 더 편하고, 즐겁고, 가치 있는 일상을 만들어갑니다. 테마 별로 재구성된 홈 상단탭에서 원하는 서비스를 찾아 이용해보세요. • 홈 탭: 메인 서비스들과 신규 서비스 • 마이카 탭: 카오너들을 위한 차량 운행/관리 서비스 • 여행 탭: 장거리 이동에 필요한 서비스 ■ 믿고 부르는, 카카오 T 택시 • 전국에서 이용 가능한 간편 택시 호출 • 블루/벤티/모범/블랙 원하는 택시를 자유롭게 선택 ■ 가까운 곳도 바이크와 킥보드로 신나게 • 남녀노소 누구나 쉽게 타는 일반 &…
6. Ejemplos de conversaciones reales
Ejemplo 1: Situación general
Turista: "여기서 내려 주세요."
(Por favor, dejeme aquí.)
Taxista: "네, 알겠습니다."
(Sí, claro.)
Ejemplo 2: Petición de una ubicación específica
Turista: "다음 신호등 지나서 오른쪽에서 내려 주세요."
(Por favor, dejeme a la derecha después del próximo semáforo.)
Taxista: "네, 알겠습니다."
(Sí, lo haré.)
Ejemplo 3: Petición incluyendo el destino
Turista: "서울역에서 내려 주세요."
(Por favor, dejeme en la estación de Seúl.)
Taxista: "서울역 도착했습니다."
(Hemos llegado a la estación de Seúl.)
7. Preguntas frecuentes (FAQ)
P: ¿Cuándo se usa "여기서 내려 주세요"?
R: Se utiliza cuando se llega al destino en taxi. Es mejor especificar la ubicación exacta.
P: ¿Qué hago si el taxista no entiende inglés?
R: Muestre un mapa o prepare una frase sencilla en coreano.
P: ¿Debo dar propina al bajarme del taxi?
R: En Corea, no es necesario dar propina además de la tarifa del taxi.
8. Resumen del día
"여기서 내려 주세요" es una frase esencial para usar taxis en Corea. Con esta simple frase, puedes pedir que te dejen en la ubicación exacta, haciendo que tu viaje sea más cómodo. ¡Recuerda las expresiones y consejos que hemos aprendido hoy y úsalos en tu vida diaria!
¿Qué experiencias has tenido usando taxis? Si hay alguna expresión coreana que quieras aprender, ¡compártela en los comentarios!
Comentarios0