Enchanté(e) de vous rencontrer ! – Salutations en coréen

Bonjour ! 😊 Aujourd'hui, nous allons présenter l'expression coréenne **"만나서 반갑습니다"** qui signifie "Ravi de vous rencontrer". En Corée, on utilise cette expression chaleureuse pour saluer quelqu'un qu'on rencontre pour la première fois. C'est une formule de politesse, alors allons la découvrir ensemble !

1. Que signifie "만나서 반갑습니다" ?
"만나서 반갑습니다" est une formule de politesse utilisée en coréen pour saluer quelqu'un qu'on rencontre pour la première fois. En analysant chaque mot, on comprendra mieux !

만나서 : C'est le verbe "만나다" (rencontrer) auquel on ajoute le suffixe de connexion -서. “만나서” signifie "le fait de se rencontrer", indiquant le commencement de quelque chose de nouveau.
반갑습니다 : "반갑다" (être heureux) est un adjectif en coréen qui a une signification similaire à "être content", "être joyeux". On y ajoute le suffixe honorifique -습니다 pour obtenir "반갑습니다".

2. Prononciation
Essayons maintenant de le prononcer ! 😄 "만나서 반갑습니다" se prononce **[man-na-seo ban-gap-seum-ni-da]**.

만 - Touchez légèrement le palais avec votre langue et prononcez doucement "man".
나 - Prononcez "na" en faisant résonner le son dans votre nez.
서 - Ouvrez légèrement la bouche et prononcez doucement "seo".
반 - Prononcez "ban" en gardant les lèvres jointes.
갑 - Prononcez "gap" en gardant les lèvres jointes et en accentuant le son.
습니다 - Prononcez "seup" et "nida" ensemble et de façon fluide.

3. Quand utilise-t-on "만나서 반갑습니다" ?
"만나서 반갑습니다" peut être utilisé dans les situations suivantes :

Pour saluer quelqu'un qu'on rencontre pour la première fois : En coréen, lors d'une première rencontre, il est important d'utiliser une formule de politesse.
Pour exprimer de la politesse : Par exemple, au travail, pour rencontrer un nouveau collègue, ou pour rencontrer un parent pour la première fois, cela permet de faire bonne impression.

4. Utilisation dans différentes situations
Il existe d'autres expressions similaires à "만나서 반갑습니다". Découvrons ensemble quelques expressions ayant le même sens ?

"처음 뵙겠습니다" : C'est une expression plus formelle que "만나서 반갑습니다". Elle est appropriée lors d'une première rencontre.
"만나서 정말 반가워요" : C'est une expression plus familière et informelle. On peut l'utiliser pour saluer un ami ou une personne proche qu'on rencontre pour la première fois.

5. Saluer en Corée
En Corée, il existe des manières polies de saluer, au-delà des formules verbales. En saluant en inclinant légèrement la tête tout en disant "만나서 반갑습니다", vous paraîtrez plus poli et chaleureux.

6. Entraînement avec des exemples utilisant "만나서 반갑습니다"
Pour finir, entraînons-nous à utiliser "만나서 반갑습니다" de manière plus naturelle à travers des exemples ?

Au bureau : "Bonjour. Je suis Michael. 만나서 반갑습니다."
À l'école : "Bonjour ! Je suis un nouvel étudiant en échange. 만나서 반갑습니다."
Lors d'une rencontre avec un ami d'un ami : "Bonjour. Mon ami m'a beaucoup parlé de vous. 만나서 반갑습니다."

7. Conclusion
Vous connaissez maintenant parfaitement l'expression "만나서 반갑습니다" ! 😊 Si vous voulez faire bonne impression lors d'une première rencontre en Corée, n'hésitez pas à utiliser cette expression ! Maîtriser les salutations coréennes améliorera considérablement votre niveau de coréen.

Merci, et à la prochaine fois pour de nouvelles expressions coréennes utiles.