Nauka koreańskiego "Ile to kosztuje?" – prosty przewodnik! Od jedzenia po taksówki – kompletny poradnik!

"Jak po koreańsku powiedzieć 'ile to kosztuje?'. Od jedzenia po taksówki – kompletny przewodnik po pytaniu o cenę!"

Dzień dobry! Witamy wszystkich uczących się koreańskiego! Dzisiaj nauczymy się bardzo przydatnego wyrażenia "얼마예요?" (eŏlmayeyo?), niezbędnego w Korei. Jest ono niezwykle użyteczne, gdy chcemy dowiedzieć się ceny jedzenia lub taksówki. Zacznijmy!

1. Znaczenie i wymowa "얼마예요?" – kompletny przewodnik

Znaczenie: "얼마예요?" oznacza "Ile to kosztuje?" Jest to wyrażenie używane do pytania o cenę towarów lub usług, i sprawdzi się w wielu sytuacjach, takich jak zakupy, restauracje czy taksówki.
Przewodnik po wymowie:
"얼" (eŏl) brzmi podobnie do "all", wymówione krótko z lekko otwartymi ustami.
"마" (ma) wymówione jak "ma", delikatnie.
"예요" (yeyo) wymówione jak [yeh-yo]. Spróbuj płynnie połączyć sylaby!
Ćwiczenie: Spróbuj powoli powtórzyć "eol-ma-ye-yo". Z czasem wymowa stanie się coraz bardziej naturalna.

2. Przykłady użycia "얼마예요?" w różnych sytuacjach

Pytanie o cenę jedzenia
W restauracji, patrząc na menu, możesz zapytać: "이 김치찌개 얼마예요?" (i kimchi jjigae eŏlmayeyo?). To oznacza: "Ile kosztuje ta kimchi jjigae?"
Przy stoisku z jedzeniem ulicznym możesz zapytać: "떡볶이 얼마예요?" (tteokbokki eŏlmayeyo?). To oznacza: "Ile kosztuje tteokbokki?"
Pytanie o cenę taksówki
Po podróży taksówką możesz zapytać: "여기까지 얼마예요?" (yeogikaji eŏlmayeyo?). To oznacza: "Ile kosztuje przejazd tutaj?"
Krócej możesz zapytać: "택시비 얼마예요?" (taeksibi eŏlmayeyo?), co oznacza: "Ile kosztuje taksówka?"

3. Zastosowanie "얼마예요?" w innych wyrażeniach

Prośba o zniżkę: "좀 깎아 주세요." (jom kkakka juseyo)
To oznacza: "Czy mógłby Pan/Pani udzielić mi zniżki?" Możesz użyć tego wyrażenia po zapytaniu "얼마예요?", jeśli cena wydaje Ci się za wysoka.
Inne przydatne wyrażenia:
"비싸요!" (bissayo!) (To drogie!) / "싸요!" (ssayo!) (To tanie!)
Używanie tych dwóch wyrażeń ułatwi Ci mówienie o cenie.

4. Porada kulturowa:Jak w Korei pyta się o cenę? W Korei zwyczajowo i swobodnie pyta się o cenę używając "얼마예요?" Używaj tego wyrażenia w restauracjach, taksówkach i sklepach – wszędzie zostaniesz miło przyjęty! Jest to szczególnie popularne na targowiskach i ulicach, więc będzie bardzo przydatne w codziennym życiu.

5. PodsumowanieTeraz pytanie o cenę jedzenia lub taksówki w języku koreańskim nie powinno być już trudne! Pamiętaj o ćwiczeniu "얼마예요?". Do zobaczenia przy okazji kolejnych przydatnych zwrotów w języku koreańskim!

Dziękujemy!!