Prazer em conhecê-lo(a)! – Cumprimentando em coreano!

Olá! 😊 Hoje, vamos apresentar a expressão **"만나서 반갑습니다"** (Mannaseo bangapseumnida) em coreano. Essa expressão significa "Prazer em conhecê-lo(a)" em português e é usada na Coreia para cumprimentar alguém pela primeira vez de forma calorosa. É uma saudação gentil e formal, então vamos aprender mais sobre ela juntos?

1. O que significa "만나서 반갑습니다"?
"만나서 반갑습니다" é uma expressão coreana usada para cumprimentar alguém que você encontra pela primeira vez com educação. Se analisarmos cada palavra separadamente, ficará mais fácil de entender!

만나서: É a junção do verbo “만나다 (mannada - encontrar)” com a partícula de conexão -서 (-seo). “만나서”significa “ao encontrar”, “tendo encontrado”, indicando o início de algo novo.
반갑습니다: "반갑다 (bangapda - alegre)" é um adjetivo em coreano que tem um significado semelhante a “feliz”, “contente”. A partícula -습니다 (-seumnida) adiciona formalidade e respeito, resultando em “반갑습니다”.

2. Pronúncia
Vamos tentar pronunciar agora? 😄 "만나서 반갑습니다" é pronunciado como **[man-na-seo ban-gap-seum-ni-da]**.

Man - Toque levemente a ponta da língua no palato e pronuncie suavemente "man".
Na - Pronuncie "na" com a sensação de ressonância nasal.
Seo - Abra levemente a boca e pronuncie suavemente "seo".
Ban - Mantenha os lábios fechados e pronuncie "ban".
Gap - Para "gap", mantenha os lábios fechados e pronuncie com ênfase.
Seumnida - Pronuncie “seup” e “nida” juntos de forma suave.

3. Quando usar "만나서 반갑습니다"?
"만나서 반갑습니다" pode ser usado nas seguintes situações:

Ao cumprimentar alguém que você encontra pela primeira vez: Em coreano, uma saudação formal é importante no primeiro encontro.
Quando você quer demonstrar respeito: Por exemplo, ao conhecer um novo colega de trabalho ou um parente pela primeira vez, essa expressão cria uma boa impressão.

4. Usando em diferentes situações
Existem expressões semelhantes a "만나서 반갑습니다". Vamos conhecer algumas expressões com o mesmo significado?

"처음 뵙겠습니다 (Cheoeum boepgesseumnida)": É uma expressão mais formal que "만나서 반갑습니다". É adequada para encontros formais.
"만나서 정말 반가워요 (Mannaseo jeongmal bangawoyo)": Esta é uma expressão mais informal e amigável. Pode ser usada ao conhecer amigos ou pessoas próximas pela primeira vez.

5. Como cumprimentar na Coreia
Na Coreia, além de apenas cumprimentar verbalmente, existe uma maneira educada de fazê-lo. Inclinar levemente a cabeça enquanto diz "만나서 반갑습니다" fará com que seu cumprimento pareça mais educado e caloroso.

6. Praticando com exemplos de frases usando "만나서 반갑습니다"
Por fim, vamos praticar "만나서 반갑습니다" de forma mais natural através de alguns exemplos?

No trabalho: "Olá. Meu nome é Michael. Prazer em conhecê-lo(a)."
Na escola: "Olá! Eu sou um novo estudante de intercâmbio. Prazer em conhecê-lo(a)."
Ao conhecer um amigo de um amigo: "Olá. Meu amigo falou muito sobre você. Prazer em conhecê-lo(a)."

7. Conclusão
Agora você conhece perfeitamente a expressão “만나서 반갑습니다”, certo? 😊 Se você quiser causar uma boa impressão ao conhecer alguém na Coreia pela primeira vez, use a expressão que aprendemos hoje! Quando você conseguir usar naturalmente as saudações coreanas, seu nível de coreano melhorará ainda mais.

Obrigado, e até a próxima aula com mais expressões úteis em coreano.