- 카카오맵
- 당신을 좋은 곳으로 안내 할 지도
สวัสดีค่ะ! วันนี้เราจะมาเรียนรู้ประโยคสำคัญที่ต้องรู้ในการท่องเที่ยวเกาหลี นั่นคือ **"ป้ายรถเมล์อยู่ไหนคะ?"** ประโยคนี้มีประโยชน์มากในการใช้ระบบขนส่งสาธารณะหรือสำรวจสถานที่แปลกใหม่ในเกาหลี คู่มือนี้จะอธิบายความหมาย การออกเสียง สถานการณ์การใช้ และเคล็ดลับที่มีประโยชน์อื่นๆอย่างละเอียด อ่านบทความนี้จนจบแล้วเตรียมตัวถามทางอย่างมั่นใจเลยค่ะ!
1. ความหมายพื้นฐานของ "ป้ายรถเมล์อยู่ไหนคะ?"
1) ประโยค
ป้ายรถเมล์อยู่ไหนคะ?
(pa-ye raht-met yu nai kha?)
→ ความหมาย: ป้ายรถเมล์อยู่ที่ไหนคะ?
2) การออกเสียง
ป้าย (pa-ye): ออกเสียงคล้ายกับคำว่า "ป้าย" ในภาษาไทย
รถเมล์ (raht-met): ออกเสียงคล้ายกับคำว่า "รถเมล์" ในภาษาไทย
อยู่ (yu): ออกเสียงคล้ายกับคำว่า "อยู่" ในภาษาไทย
ไหน (nai): ออกเสียงคล้ายกับคำว่า "ไหน" ในภาษาไทย
คะ (kha): คำลงท้ายสุภาพสำหรับผู้หญิง
3) สถานการณ์การใช้
ใช้ประโยคนี้เมื่อต้องการหาป้ายรถเมล์ในสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง
ตัวอย่าง:
"แถวนี้มีป้ายรถเมล์อยู่ไหนคะ?"
(ป้ายรถเมล์ที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหนคะ?)
"ป้ายรถเมล์ไปสนามบินอยู่ไหนคะ?"
(ป้ายรถเมล์ไปสนามบินอยู่ที่ไหนคะ?)
2. ประโยคต่างๆ ที่ใช้ "ป้ายรถเมล์อยู่ไหนคะ?"
1) คำถามที่เจาะจง
"นี่ใช่ป้ายรถเมล์ที่ถูกต้องหรือเปล่าคะ?"
(นี่ใช่ป้ายรถเมล์ที่ถูกต้องหรือเปล่าคะ?)
→ ใช้เมื่อต้องการตรวจสอบว่าเป็นป้ายรถเมล์ที่ไปยังจุดหมายปลายทางที่ถูกต้องหรือไม่
"ต้องขึ้นรถเมล์สายอะไรคะ?"
(ต้องขึ้นรถเมล์สายอะไรคะ?)
→ ใช้เมื่อต้องการถามว่าต้องขึ้นรถเมล์สายใด
2) การถามตำแหน่งของป้ายรถเมล์
"ถ้าไปทางนี้จะเจอป้ายรถเมล์ไหมคะ?"
(ถ้าไปทางนี้จะเจอป้ายรถเมล์ไหมคะ?)
→ ใช้เมื่อต้องการถามว่าถ้าไปทางนั้นจะเจอป้ายรถเมล์หรือไม่
"ป้ายรถเมล์ใกล้สถานีรถไฟฟ้าใต้ดินอยู่ไหนคะ?"
(ป้ายรถเมล์ใกล้สถานีรถไฟฟ้าใต้ดินอยู่ไหนคะ?)
→ ใช้เมื่อต้องการหาป้ายรถเมล์ที่เชื่อมต่อกับรถไฟฟ้าใต้ดิน
3. คำตอบที่คุณอาจได้ยินบ่อยๆ
เมื่อคุณถามทาง คุณอาจได้ยินคำตอบต่อไปนี้
1) การบอกทิศทาง
"ตรงไปข้างหน้าแล้วเลี้ยวขวาค่ะ"
(ตรงไปข้างหน้าแล้วเลี้ยวขวาค่ะ)
→ เมื่อป้ายรถเมล์อยู่ที่มุมถนน
"อยู่ฝั่งตรงข้ามค่ะ"
(อยู่ฝั่งตรงข้ามค่ะ)
→ เมื่อป้ายรถเมล์อยู่ฝั่งตรงข้ามถนน
2) การบอกระยะทาง
"เดินไปอีก 5 นาทีก็ถึงค่ะ"
(เดินไปอีก 5 นาทีก็ถึงค่ะ)
→ เมื่อป้ายรถเมล์อยู่ไม่ไกล
"อยู่ตรงหน้าทางออกสถานีรถไฟฟ้าใต้ดินเลยค่ะ"
(อยู่ตรงหน้าทางออกสถานีรถไฟฟ้าใต้ดินเลยค่ะ)
→ เมื่ออยู่ใกล้ทางออกสถานีรถไฟฟ้าใต้ดินมาก
4. ตัวอย่างการสนทนาจริง
ตัวอย่างที่ 1: การหา รถเมล์ไปสนามบิน
นักท่องเที่ยว: "ป้ายรถเมล์ไปสนามบินอยู่ไหนคะ?"
(ป้ายรถเมล์ไปสนามบินอยู่ไหนคะ?)
คนในพื้นที่: "อยู่ฝั่งตรงข้ามค่ะ มองหาป้ายสีฟ้าค่ะ"
(อยู่ฝั่งตรงข้ามค่ะ มองหาป้ายสีฟ้าค่ะ)
ตัวอย่างที่ 2: การหารถเมล์ทั่วไป
นักท่องเที่ยว: "ป้ายรถเมล์ไปสถานีรถไฟกรุงโซลอยู่ไหนคะ?"
(ป้ายรถเมล์ไปสถานีรถไฟกรุงโซลอยู่ไหนคะ?)
คนในพื้นที่: "เดินตรงไปตามถนนนี้ อยู่ทางซ้ายมือค่ะ"
(เดินตรงไปตามถนนนี้ อยู่ทางซ้ายมือค่ะ)
5. เคล็ดลับที่มีประโยชน์
1) การใช้แอปพลิเคชันแผนที่
**Naver Map (เนเวอร์แมพ)** และ **KakaoMap (คาเคาแมพ)** แสดงตำแหน่งรถเมล์แบบเรียลไทม์และข้อมูลป้ายรถเมล์ พร้อมรองรับภาษาอังกฤษ
ไปที่ Naver Map -
ไปที่ KakaoMap -https://map.kakao.com/
2) ตรวจสอบหมายเลขรถเมล์
ป้ายรถเมล์จะมีหมายเลขสายรถและจุดหมายปลายทางระบุอยู่ ตรวจสอบก่อนขึ้นรถเสมอ
ตัวอย่าง: "รถเมล์สาย 100 จอดที่ป้ายนี้ไหมคะ?" (รถเมล์สาย 100 จอดที่ป้ายนี้ไหมคะ?)
3) เตรียมคำศัพท์ภาษาเกาหลี
"รถคันนี้ไปสถานีรถไฟกรุงโซลไหมคะ?" (รถคันนี้ไปสถานีรถไฟกรุงโซลไหมคะ?)
"อีกกี่นาทีรถเมล์จะมาคะ?" (อีกกี่นาทีรถเมล์จะมาคะ?)
6. คำถามที่พบบ่อย (FAQ)
ถาม: ควรดูอะไรในป้ายรถเมล์?
ตอบ: ป้ายรถเมล์จะมีหมายเลขรถเมล์และจุดจอดหลักของแต่ละสายระบุอยู่
ถาม: ถ้ารถเมล์ไม่มาควรทำอย่างไร?
ตอบ: สามารถตรวจสอบตำแหน่งแบบเรียลไทม์ได้จาก Naver Map หรือ KakaoMap ถ้ารอที่ป้ายแล้วรถเมล์ไม่มาให้ลองเรียกแท็กซี่
ถาม: ป้ายรถเมล์ในกรุงโซลมีป้ายภาษาอังกฤษไหมคะ?
ตอบ: ใช่ค่ะ ป้ายรถเมล์หลักๆจะมีป้ายภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และจีน
7. สรุปวันนี้
**"ป้ายรถเมล์อยู่ไหนคะ?"** เป็นประโยคที่จำเป็นต้องรู้ในการถามทางและใช้ระบบขนส่งสาธารณะในเกาหลี ระบบรถเมล์ของเกาหลีมีประสิทธิภาพสูง แต่การหาป้ายรถเมล์อาจต้องการความช่วยเหลือบ้าง ใช้ประโยคและเคล็ดลับที่เรียนรู้ในวันนี้เพื่อถามอย่างมั่นใจและสนุกกับการเดินทางมากขึ้นค่ะ!
คุณมีคำถามอะไรบ้างเกี่ยวกับการใช้ระบบขนส่งสาธารณะในระหว่างการเดินทาง หรือมีประโยคภาษาเกาหลีอื่นๆที่อยากเรียนรู้เพิ่มเติมไหมคะ? เขียนบอกเราได้เลยค่ะ!
ความคิดเห็น0