- 카카오맵
- 당신을 좋은 곳으로 안내 할 지도
Chào các bạn! Hôm nay, chúng ta sẽ học một cụm từ vô cùng cần thiết khi du lịch Hàn Quốc: **"Trạm xe buýt ở đâu vậy?"** Câu này rất hữu ích khi sử dụng phương tiện giao thông công cộng hoặc khi bạn đang khám phá những nơi xa lạ ở Hàn Quốc. Trong bài hướng dẫn này, chúng tôi sẽ giải thích chi tiết ý nghĩa, cách phát âm, cách sử dụng và một số mẹo hữu ích liên quan đến cụm từ này. Hãy đọc hết bài viết và chuẩn bị tự tin hỏi đường nhé!
1. Ý nghĩa cơ bản của "Trạm xe buýt ở đâu vậy?"
1) Cụm từ
Trạm xe buýt ở đâu vậy?
(beo-seu jeong-ryu-jang-i eo-di-ye-yo?)
→ Nghĩa: Where is the bus stop?
2) Cách phát âm
Xe buýt (beo-seu): Giống từ "bus" trong tiếng Anh, nhưng "beo" được phát âm mềm mại hơn một chút.
Trạm dừng (jeong-ryu-jang): "jeong" được phát âm là 'jeong', "ryu" được nối liền một cách mềm mại, "jang" được nhấn mạnh ở cuối.
Ở đâu vậy (eo-di-ye-yo): "eo" là 'eo', "di" là 'di', "ye-yo" được nối liền và phát âm mềm mại.
3) Tình huống sử dụng
Câu này được sử dụng khi bạn muốn tìm trạm xe buýt tại một địa điểm cụ thể.
Ví dụ:
"Gần đây có trạm xe buýt nào không?"
(Where is the nearest bus stop around here?)
"Trạm xe buýt đi sân bay ở đâu vậy?"
(Where is the bus stop for the airport bus?)
2. Các cách diễn đạt khác sử dụng "Trạm xe buýt ở đâu vậy?"
1) Câu hỏi cụ thể
"Đây có phải là trạm xe buýt đúng không?"
(Is this the correct bus stop?)
→ Khi bạn muốn xác nhận xem đây có phải là trạm xe buýt để đi đến điểm đến của bạn hay không.
"Tôi nên bắt xe buýt số mấy?"
(Which bus should I take?)
→ Khi bạn muốn hỏi xem nên bắt xe buýt nào.
2) Hỏi về vị trí trạm dừng
"Nếu tôi đi theo hướng này thì sẽ thấy trạm xe buýt phải không?"
(If I go this way, will I find the bus stop?)
→ Khi bạn muốn hỏi xem nếu đi theo một hướng cụ thể thì có tìm thấy trạm xe buýt hay không.
"Trạm xe buýt gần ga tàu điện ngầm ở đâu vậy?"
(Where is the bus stop near the subway station?)
→ Khi bạn muốn tìm trạm xe buýt kết nối với ga tàu điện ngầm.
3. Những câu trả lời thường gặp
Khi hỏi đường, bạn có thể sẽ nhận được những câu trả lời như sau:
1) Hướng dẫn đường đi
"Đi thẳng đến phía trước rồi rẽ phải."
(Go straight ahead and turn right.)
→ Khi trạm xe buýt nằm ở góc đường.
"Nó ở bên kia đường."
(It's across the street.)
→ Khi trạm xe buýt nằm ở bên kia đường.
2) Hướng dẫn về khoảng cách
"Đi bộ khoảng 5 phút là đến."
(Walk for 5 minutes, and you'll see it.)
→ Khi trạm xe buýt nằm ở gần đó.
"Nó nằm ngay trước cửa ga tàu điện ngầm."
(It's right in front of the subway station exit.)
→ Khi trạm xe buýt nằm ngay gần một lối ra cụ thể.
4. Ví dụ về cuộc hội thoại thực tế
Ví dụ 1: Tìm xe buýt đi sân bay
Du khách: "Trạm xe buýt đi sân bay ở đâu vậy?"
(Where is the bus stop for the airport?)
Người dân địa phương: "Nó ở bên kia đường. Hãy tìm biển hiệu màu xanh nhé."
(It's across the street. Look for the blue sign.)
Ví dụ 2: Tìm xe buýt thông thường
Du khách: "Trạm xe buýt đi ga Seoul ở đâu vậy?"
(Where is the bus stop for Seoul Station?)
Người dân địa phương: "Đi thẳng con đường này, nó sẽ ở bên trái của bạn."
(Go straight down this road, and it's on your left.)
5. Một số lời khuyên hữu ích
1) Sử dụng ứng dụng bản đồ
**Bản đồ Naver (Naver Map)** và **Bản đồ Kakao (Kakao Map)** cung cấp thông tin về vị trí xe buýt và trạm dừng xe buýt theo thời gian thực, và cũng hỗ trợ tiếng Anh.
Truy cập Naver Map -
Truy cập Kakao Map -https://map.kakao.com/
2) Kiểm tra số xe buýt
Trên trạm xe buýt có ghi số tuyến và điểm đến. Hãy chắc chắn kiểm tra trước khi lên xe.
Ví dụ: "Xe buýt số 100 có dừng ở đây không?" (Does bus number 100 stop here?)
3) Chuẩn bị các cụm từ tiếng Hàn
"Chiếc xe buýt này có đi đến ga Seoul không?" (Does this bus go to Seoul Station?)
"Bao lâu nữa xe buýt sẽ đến?" (How many minutes until the bus arrives?)
6. Câu hỏi thường gặp (FAQ)
Câu hỏi: Tôi nên chú ý điều gì trên biển hiệu trạm xe buýt?
Câu trả lời: Trên biển hiệu trạm xe buýt có ghi số xe buýt và các điểm dừng chính của từng tuyến.
Câu hỏi: Nếu xe buýt không đến thì phải làm sao?
Câu trả lời: Bạn có thể kiểm tra vị trí xe buýt theo thời gian thực trên Naver Map hoặc Kakao Map. Nếu chờ ở trạm xe buýt mà xe không đến thì hãy cân nhắc bắt taxi.
Câu hỏi: Trạm xe buýt ở Seoul có hướng dẫn bằng tiếng Anh không?
Câu trả lời: Có, các trạm xe buýt chính đều có hướng dẫn bằng tiếng Anh, tiếng Nhật và tiếng Trung.
7. Tóm tắt hôm nay
**"Trạm xe buýt ở đâu vậy?"** là một cụm từ bạn nhất định phải biết khi hỏi đường và sử dụng phương tiện giao thông công cộng ở Hàn Quốc. Hệ thống xe buýt của Hàn Quốc rất hiệu quả, nhưng việc tìm trạm xe buýt đôi khi cần một chút trợ giúp. Hãy sử dụng các cụm từ và mẹo mà chúng ta đã học hôm nay để tự tin đặt câu hỏi và làm cho chuyến đi của bạn thú vị hơn!
Các bạn đã từng đặt câu hỏi nào khi sử dụng phương tiện giao thông công cộng trong chuyến đi của mình? Hoặc nếu có bất kỳ cụm từ tiếng Hàn nào khác mà các bạn muốn học thì hãy để lại bình luận nhé!
Bình luận0