김숙정

Những câu tiếng Hàn cần biết khi ăn ở nhà hàng Hàn Quốc – Cách dùng "메뉴 주세요" và cách gọi món lịch sự

  • Ngôn ngữ viết: Tiếng Hàn Quốc
  • Quốc gia: Tất cả các quốc giacountry-flag
  • Du lịch

Đã viết: 2024-11-03

Đã viết: 2024-11-03 21:33

"Những câu tiếng Hàn cơ bản cần biết tại nhà hàng Hàn Quốc – Cách sử dụng '메뉴 주세요' và cách gọi món lịch sự"


Xin chào!

Hãy cùng học những câu tiếng Hàn cơ bản hữu ích khi gọi món tại nhà hàng ở Hàn Quốc nhé! Lần này, chúng ta sẽ tìm hiểu cụm từ "메뉴 주세요", một cụm từ rất hữu ích đối với người nước ngoài. Cụm từ này thường được sử dụng tại các nhà hàng, quán cà phê và nhiều địa điểm khác nhau ở Hàn Quốc khi muốn gọi menu. Bây giờ, mình sẽ hướng dẫn các bạn cách sử dụng '메뉴 주세요' một cách chi tiết và thân thiện!

Những câu tiếng Hàn cần biết khi ăn ở nhà hàng Hàn Quốc – Cách dùng "메뉴 주세요" và cách gọi món lịch sự


1. "메뉴 주세요" là gì?
Trong tiếng Hàn,“메뉴 주세요”có nghĩa tương tự như "Please give me the menu" trong tiếng Anh.

메뉴: Menu
주세요: Xin vui lòng cho
“주세요”là từ được sử dụng trong tiếng Hàn để lịch sự yêu cầu điều gì đó. Chỉ với "주세요", bạn đã có thể sử dụng trong nhiều tình huống để diễn đạt lời yêu cầu.

2. Sử dụng "메뉴 주세요" trong các tình huống khác nhau
Cụm từ này rất hữu ích khi bạn muốn gọi menu tại nhà hàng, quán cà phê hoặc các nhà ăn. Sử dụng cụm từ này, bạn có thể gọi menu một cách tự nhiên và lịch sự ở Hàn Quốc. Hãy thử sử dụng trong những tình huống sau đây:

Sau khi vào nhà hàng và ngồi xuống: Sau khi ngồi xuống, bạn nói “메뉴 주세요” thì nhân viên sẽ mang menu đến cho bạn.
Khi không thấy thực đơn: Nếu không thấy thực đơn trên bàn hoặc thực đơn bị che khuất, bạn có thể trực tiếp yêu cầu nhân viên.

3. Ví dụ và cách phát âm đơn giản
Dưới đây là một số cách diễn đạt có thể sử dụng trong thực tế cùng với hướng dẫn phát âm.

Cách nói: 메뉴 주세요.
Cách phát âm: "men-yoo joo-se-yo"
Ví dụ về tình huống:
"저기요, 메뉴 주세요." (Jeo-gi-yo, men-yoo joo-se-yo.)
Khi muốn yêu cầu nhân viên một cách nhẹ nhàng, chỉ cần giơ tay lên một chút và nói **"메뉴 주세요"** là đủ.
Hãy luyện tập phát âm như vậy, bạn sẽ tự tin hơn khi gọi món!

4. Cách diễn đạt tự nhiên hơn
Ở Hàn Quốc, sự lịch sự rất quan trọng, vì vậy tùy theo từng trường hợp, bạn có thể làm cho lời yêu cầu của mình mềm mại hơn. Ví dụ, nếu bạn nói "저기요, 메뉴 좀 주시겠어요?" (Jeo-gi-yo, men-yoo jom joo-si-gess-eo-yo?), điều này sẽ tạo cảm giác lịch sự hơn.

저기요: Một từ thường được sử dụng ở Hàn Quốc để thu hút sự chú ý của người khác. Nó gần giống với "Excuse me".
주시겠어요?: “주시겠어요?” là cách diễn đạt yêu cầu lịch sự hơn.


5. Những câu tiếng Hàn bổ sung hữu ích tại nhà hàng Hàn Quốc
Hãy cùng học thêm nhiều cách diễn đạt khác có thể sử dụng tại nhà hàng ngoài “메뉴 주세요”!

Món nào được đề xuất vậy ạ? (What's your recommended dish?)

Cách phát âm: "chuchon men-yoo-ga mwuh-ye-yo?"
Cho tôi món này. (Please give me this one.)

Cách phát âm: "ee-guh ha-na joo-se-yo."
Cho tôi ít nước. (Please give me some water.)

Cách phát âm: "mool jom joo-se-yo."
Ở Hàn Quốc, việc giữ phép lịch sự khi gọi món hoặc yêu cầu điều gì đó rất quan trọng, vì vậy người ta thường sử dụng những cách diễn đạt lịch sự như “주세요”.

6. Mẹo dành cho người nước ngoài!
Không gọi nhân viên quá lớn tiếng: Ở Hàn Quốc, việc giao tiếp giữa nhân viên và khách hàng diễn ra khá tự nhiên, chỉ cần nói nhỏ thôi nhân viên cũng sẽ đến.
Sử dụng giọng điệu lịch sự: Đặc biệt là khi đến những nơi lần đầu tiên, hãy sử dụng những lời lẽ lịch sự như “저기요” hoặc “실례합니다” để yêu cầu.
Chúc các bạn có khoảng thời gian ăn uống vui vẻ tại Hàn Quốc,“메뉴 주세요”mong rằng cụm từ này sẽ giúp ích cho chuyến đi Hàn Quốc của các bạn!

Cảm ơn rất nhiều!!

Bình luận0

Những điều người nước ngoài nhất định phải biết về văn hóa Hàn Quốc – Những điều cần lưu ý khi sống tại Hàn QuốcĐây là cẩm nang dành cho những người nước ngoài muốn hiểu rõ hơn về văn hóa Hàn Quốc. Chúng tôi sẽ giới thiệu những thông tin cần thiết cho cuộc sống tại Hàn Quốc như phép tắc, cách ăn uống, cách sử dụng phương tiện giao thông công cộng cũng như cách trả
Korean Culture, Travel, Women
Korean Culture, Travel, Women
Korean Culture, Travel, Women
Korean Culture, Travel, Women

March 14, 2025

10 nét văn hóa độc đáo của Hàn Quốc khiến người nước ngoài ngạc nhiênBài viết này giới thiệu 10 nét văn hóa độc đáo của Hàn Quốc khiến người nước ngoài ngạc nhiên. Bài viết giải thích những khác biệt văn hóa đa dạng như món ăn kèm miễn phí, không có văn hóa tiền boa, không khí yên tĩnh ở nơi công cộng, v.v… Được viết vào
Korean Culture, Travel, Women
Korean Culture, Travel, Women
Korean Culture, Travel, Women
Korean Culture, Travel, Women

March 15, 2025

Văn hóa Hàn Quốc: Cúi đầu chào hỏi của người Hàn - Nhiều người nước ngoài cảm thấy đặc biệt?Cách cúi đầu chào hỏi của người Hàn Quốc là một nét văn hóa độc đáo thể hiện sự tôn trọng và lịch sự, để lại ấn tượng mạnh mẽ đối với người nước ngoài. Độ cúi đầu từ 15 độ đến 90 độ tùy thuộc vào từng hoàn cảnh, truyền đạt chính xác cảm xúc của người chà
Seoul-Korea, K-Culture
Seoul-Korea, K-Culture
Seoul-Korea, K-Culture
Seoul-Korea, K-Culture

November 23, 2024