「這裡是哪裡？」–我在哪裡？學習必備韓語表達

您好！今天我們將學習在韓國旅遊時迷路時非常有用的表達：「這裡是哪裡？」(이곳이 어디예요?)。當您在不熟悉的地方想要確認目前位置時，可以使用這句話。在本文中，我們將探討這個表達的含義、發音方法、各種應用方法，以及在韓國尋找路線的實用技巧。

1. 「這裡是哪裡？」(이곳이 어디예요?) 的意義和發音

1) 表達
這裡是哪裡？(이곳이 어디예요?)
(i-go-si eo-di-ye-yo?)
→ 意思：我在哪裡？/這是什麼地方？
2) 發音方法
這裡(i-go-si)："i"的發音類似英文的"ee"，"go"的發音類似英文的"go"，"si"的發音類似"she"。
哪裡？(eo-di-ye-yo)："eo"的發音類似英文的"uh"，"di"發音簡短而清晰。"ye-yo"則輕柔地連接。
3) 敬語的重要性
在韓國，對初次見面的人或陌生人使用禮貌的敬語是很重要的禮儀。**「這裡是哪裡？」(이곳이 어디예요?)**是詢問位置時恰當的禮貌表達。

2. 使用「這裡是哪裡？」(이곳이 어디예요?) 的場合

1) 迷路時
想在觀光景點詢問目前位置時。
「不好意思，這裡是哪裡？」
(Excuse me, where am I?)
2) 想確認特定地點時
地圖和實際位置不符時：
「這裡是首爾站附近嗎？」
(Is this near Seoul Station?)
3) 請求協助時
向當地人或商店店員詢問時：
「這裡是明洞嗎？」
(Is this Myeongdong?)

3. 各種應用表達

1) 詢問位置時
「這裡是什麼建築物？」
(What is this building?)
「附近有什麼觀光景點嗎？」
(What tourist attractions are nearby?)
2) 詢問特定地點的表達
「這裡是首爾站附近嗎？」
(Is this near Seoul Station?)
「到明洞要走多久？」
(How far is it to Myeongdong?)
3) 與地圖相關的表達
「在這張地圖上，這裡是哪裡？」
(Where is this place on the map?)
「我看不懂這張地圖。」
(I can’t figure out the map.)

4. 常見的回覆

1) 解釋目前位置
「這裡是首爾站。」
(This is Seoul Station.)
「這裡是明洞。」
(This is Myeongdong.)
2) 指引方向
「從這裡向右走。」
(From here, go to the right.)
「一直沿著這條路走。」
(Just follow this road.)
3) 解釋距離
「步行10分鐘的路程。」
(It’s a 10-minute walk.)
「搭計程車5分鐘。」
(It takes 5 minutes by taxi.)

5. 實用的找路技巧

1) 使用地圖應用程式
**Naver地圖(네이버 지도)**和**Kakao地圖(카카오맵)**都支援英文和韓文。
Naver地圖下載 - https://map.naver.com/p/
Kakao地圖下載 -
2) 利用主要地標
說明位置時，提及周圍著名地標會有幫助。
例如：「這裡是N首爾塔附近嗎？」(Is this near N Seoul Tower?)
3) 學習韓語基本表達
除了「這裡是哪裡？」(이곳이 어디예요?)，學習一些簡單的方向問題也很有用。
「往這邊走會看到什麼？」
(What will I find if I go this way?)
「馬路對面也有商店嗎？」
(Are there shops across the street?)

6. 實戰對話範例

範例1：在觀光景點
遊客：「這裡是哪裡？」
(Where am I?)
當地人：「這裡是景福宮。」
(This is Gyeongbokgung Palace.)
範例2：詢問路線的情況
遊客：「附近有便利商店嗎？」
(Is there a convenience store nearby?)
當地人：「是的，繞過那個角落就能看到。」
(Yes, you’ll see it around the corner.)
範例3：使用地圖提問
遊客：「在這張地圖上，這裡是哪裡？」
(Where is this place on the map?)
當地人：「您現在所在的位置是明洞。」
(You’re currently in Myeongdong.)

7. 常見問題 (FAQ)

問：「這裡」(여기)和「這裡」(이곳)有什麼區別？
答：兩個表達都指「這個地方」，但**「這裡」(여기)**更口語化、更親切；**「這裡」(이곳)**則更正式一些。

問：用英文詢問可以嗎？
答：主要觀光景點可以使用英文，但使用簡單的韓語表達，當地人更有可能親切地回應。

問：迷路時首先該做什麼？
答：請查看地圖，或向附近的商店或公共場所的工作人員尋求協助。

8. 今日總結

「這裡是哪裡？」(이곳이 어디예요?)是韓國旅遊中必不可少的表達，當您迷路或想了解目前位置時非常有用。記住今天學到的表達和各種應用方法，在韓國自信地找路吧！

您在韓國旅遊時曾迷路嗎？或者您想學習更多韓語表達嗎？請在評論中告訴我們！