- 티맵 - 대중교통, 대리운전, 주차, 렌터카, 공항버스
- 당신의 이동능력, 티맵 내비는 물론, 대중교통, 대리운전, 주차, 렌터카, 공항버스까지 - 운전할 때, 여행 갈 때, 대중교통 이용 시에도 어떤 이동이든 힘이 되어 드릴게요! ▷ 내비게이션, TMAP - 내비게이션 기술력과 오랜 노하우로 더 완벽한 이동의 경험을 선사해요. - 2,000만 사용자의 주행 데이터를 실시간으로 수집, 가공해 최적의 경로로 안내해 드려요. ▷ 대중교통도, TMAP - 버스, 지하철이 포함된 대중교통 경로를 확인할 수 있어요. - 자주 가는 곳을 대중교통 실시간 경로에 등록하고 경로를 바로 확인할 수…
您好！今天我們將學習在韓國搭乘計程車時非常實用的表達語「여기서 내려 주세요」(請在此下車)。這句話是用於請求計程車司機在特定地點停車讓您下車。在這篇文章中，我們將說明「여기서 내려 주세요」的意義、發音方法、各種用法，以及搭乘計程車時的實用小技巧。
1. 「여기서 내려 주세요」的意義與發音
1) 表達語
여기서 내려 주세요
(yeo-gi-seo nae-ryeo ju-se-yo)
→ 意思：請在此下車。
2) 發音方法
여기서 (yeo-gi-seo)："yeo"類似於英文的"yaw"，發音要輕柔。「gi-seo」則自然地連貫發音。
내려 (nae-ryeo)："nae"發音為[neh]，「ryeo」類似於英文的"ryaw"。
주세요 (ju-se-yo)："ju"輕柔地發音，「se-yo」則要清晰地斷句發音。
3) 敬語的重要性
在韓語中，**「주세요」**是請求時使用的敬語表達。對計程車司機提出請求時，使用敬語會給人留下更禮貌的印象。
2. 各式用法
1) 在目的地請求
"서울역에서 내려 주세요."
(請在首爾站下車。)
→ 指定特定地點時使用。
"이 건물 앞에서 내려 주세요."
(請在這棟建築物前面下車。)
→ 指定精確位置時非常實用。
2) 在目的地附近請求
"저기 편의店 앞에서 내려 주세요."
(請在那邊便利商店前面下車。)
"교차로 지나서 내려 주세요."
(請過了交叉路口再下車。)
3) 與方向一起請求
"왼쪽에 보이는 카페 앞에서 내려 주세요."
(請在左邊看到的咖啡店前面下車。)
"이 신호등 지나서 오른쪽에서 내려 주세요."
(請過了這個紅綠燈後在右邊下車。)
3. 使用「여기서 내려 주세요」的場合
1) 在計程車上
快到目的地時，可以對計程車司機說**「여기서 내려 주세요」**。
2) 在公車上
在公車上也可以使用類似的表達語。
"다음 정류장에서 내려 주세요."
(請在下一站下車。)
3) 其他場合
"여기서 세워 주세요." (請停在這裏。)→ 請求車輛停車時。
4. 計程車相關實用表達語
1) 基本表達語
"서울역으로 가주세요."
(請送我去首爾站。)
"미터기를 켜주세요."
(請打開計程表。)
2) 與費用相關的提問
"요금이 얼마인가요?"
(費用是多少？)
"카드 결제 되나요?"
(可以用卡支付嗎？)
3) 方向指示
"왼쪽으로 가주세요."
(請往左邊走。)
"다음 신호등에서 오른쪽으로 가주세요."
(請在下一个紅綠燈右轉。)
5. 搭乘計程車時的實用小技巧
1) 使用地圖應用程式
透過Kakao T或T map計程車應用程式叫車，可以預先設定目的地和路線，非常方便。
Kakao T下載 - https://apps.apple.com/kr/app/%EC%B9%B4%EC%B9%B4%EC%98%A4-t-%ED%83%9D%EC%8B%9C-%EB%8C%80%EB%A6%AC-%EC%A3%BC%EC%B0%A8-%EB%B0%94%EC%9D%B4%ED%81%AC-%ED%95%AD%EA%B3%B5-%ED%80%B5/id981110422
T map計程車下載 - https://apps.apple.com/kr/app/%ED%8B%B0%EB%A7%B5-%EB%8C%80%EC%A4%91%EA%B5%90%ED%86%B5-%EB%8C%80%EB%A6%AC%EC%9A%B4%EC%A0%84-%EC%A3%BC%EC%B0%A8-%EB%A0%8C%ED%84%B0%EC%B9%B4-%EA%B3%B5%ED%95%AD%EB%B2%84%EC%8A%A4/id431589174
2) 將目的地用韓文寫下來
以防計程車司機不懂英文，將目的地用韓文寫下來會比較方便。
3) 了解韓國計程車費用
基本費用從4800韓元起跳，依距離遠近另加費用。
- 카카오 T - 택시, 대리, 주차, 바이크, 항공, 퀵
- 카카오 T의 혁신을 통해 모든 이동의 고민으로부터 벗어나 더 편하고, 즐겁고, 가치 있는 일상을 만들어갑니다. 테마 별로 재구성된 홈 상단탭에서 원하는 서비스를 찾아 이용해보세요. • 홈 탭: 메인 서비스들과 신규 서비스 • 마이카 탭: 카오너들을 위한 차량 운행/관리 서비스 • 여행 탭: 장거리 이동에 필요한 서비스 ■ 믿고 부르는, 카카오 T 택시 • 전국에서 이용 가능한 간편 택시 호출 • 블루/벤티/모범/블랙 원하는 택시를 자유롭게 선택 ■ 가까운 곳도 바이크와 킥보드로 신나게 • 남녀노소 누구나 쉽게 타는 일반 &…
6. 實戰對話範例
範例1：一般情況
遊客：「여기서 내려 주세요。」
(請在此下車。)
司機：「네, 알겠습니다。」
(好的，沒問題。)
範例2：請求特定位置
遊客：「다음 신호등 지나서 오른쪽에서 내려 주세요。」
(請過了下一個紅綠燈後在右邊下車。)
司機：「네, 알겠습니다。」
(好的，我會的。)
範例3：包含目的地的請求
遊客：「서울역에서 내려 주세요。」
(請在首爾站下車。)
司機：「서울역 도착했습니다。」
(已抵達首爾站。)
7. 常見問題 (FAQ)
Q：「여기서 내려 주세요」什麼時候使用？
A：搭乘計程車抵達目的地時使用。另外，如果能明確指定位置更好。
Q：如果司機聽不懂英文怎麼辦？
A：可以出示地圖，或準備一些簡單的韓語句子。
Q：下車時需要額外給小費嗎？
A：在韓國搭計程車，不需要額外給小費。
8. 今日總結
「여기서 내려 주세요」是您在韓國搭乘計程車時絕對需要的表達語。僅憑這句話就能請求在精確的位置下車，讓您的旅程更加便利。請記住今天學到的表達語和小技巧，並在日常生活中實際應用看看！
您在搭乘計程車時有什麼樣的經驗呢？如果您想學習更多韓語表達語，請在留言區分享！
评论0