在哪裡搭乘？－學習韓國大眾運輸必備用語

您好！今天我們將學習在韓國旅行時搭乘大眾交通工具時絕對必要的表達方式，**"이거 어디서 타요?"**。此表達方式用於詢問特定大眾交通工具的乘車地點。韓國的大眾交通工具非常便利，但初次使用時可能會覺得複雜。透過本指南，您的搭乘大眾交通工具將變得更容易！

1. 基本表達：이거 어디서 타요?

1) 韓語表達
이거 어디서 타요?
(i-geo eo-di-seo ta-yo?)
→ 意思：請問這班（巴士／地鐵）在哪裡搭乘？
2) 發音方法
이거 (i-geo)：發音像[ee-guh]，語氣柔和。
어디서 (eo-di-seo)：發音像[uh-dee-suh]，與英文的'uh'類似。
타요 (ta-yo)：發音為[tah-yo]，簡潔明瞭。
3) 使用例句
此表達方式非常適用於詢問巴士或地鐵的搭乘地點。

例如："이 버스 어디서 타요?"（請問這輛巴士在哪裡搭乘？）
例如："2호선 어디서 타요?"（請問2號線在哪裡搭乘？）

2. 情境應用表達

1) 在巴士站
搭乘巴士時，可以用於尋找巴士站的位置或特定號碼的巴士。

"이 버스 어디서 타요?"（請問這輛巴士在哪裡搭乘？）
→ 需要搭乘特定號碼的巴士時非常有用。

"공항 가는 버스 어디서 타요?"（請問機場巴士在哪裡搭乘？）
→ 尋找機場接駁巴士站時很合適。

2) 在地鐵站
地鐵是韓國大眾交通工具的核心。路線眾多，容易混淆，但只要學會幾個表達方式，就能輕鬆使用。

"2호선 어디서 타요?"（請問2號線在哪裡搭乘？）
→ 尋找首爾的代表路線2號線月台時。

"공항철도 어디서 타요?"（請問機場鐵路在哪裡搭乘？）
→ 尋找前往機場的機場鐵路月台時。

3. 常聽到的回答

事先學習詢問路線時常聽到的回覆，將會有所幫助。

1) 與巴士相關
"저쪽 정류장에서 타세요."
(在那個站牌搭乘。)
→ 可以指著站牌指示。

"길 건너편에서 타세요."
(在馬路對面搭乘。)
→ 當站牌在馬路對面時。

2) 與地鐵相關
"2번 출구로 나가세요."
(從2號出口出去。)
→ 指示特定出口時。

"계단 내려가서 오른쪽으로 가세요."
(下樓梯後往右邊走。)
→ 指示前往地鐵月台的路徑時。

4. 有用的提示

1) 使用地圖App
**Naver地圖(Naver Map)**和**Kakao地圖(Kakao Map)**在韓國查詢大眾交通工具資訊非常有用。
支援英文、中文、日文，並提供即時的巴士到站資訊和地鐵時刻表。
2) 確認出口號碼
事先確認地鐵站的出口號碼可以節省時間。

例如："要前往明洞街，請從明洞站6號出口出去。"
3) 學習簡單的表達方式
詢問路線時，學習幾個簡單的表達方式會更加方便。

"이 버스 맞아요?"（請問這是對的巴士嗎？）
"몇 정거장 남았어요?"（請問還有幾站？）
"다음 정거장은 어디예요?"（請問下一站是哪裡？）

5. 實戰對話範例

範例1：在巴士站
遊客："이 버스 어디서 타요?"
(請問這輛巴士在哪裡搭乘？)
當地人："저기 앞 정류장에서 타세요."
(在前面那個站牌搭乘。)
範例2：在地鐵站
遊客："공항철도 어디서 타요?"
(請問機場鐵路在哪裡搭乘？)
站務員："계단 내려가서 오른쪽 플랫폼으로 가세요."
(下樓梯後往右邊的月台走。)

6. 附加資訊：常見問題

Q：'공항철도'在哪裡搭乘？
A：可以在首爾車站地鐵站15號月台搭乘機場鐵路。

Q：巴士站有路線圖嗎？
A：有的，大部分的站牌都有顯示路線和巴士號碼的指示牌。

Q：搭乘計程車時也可以使用這些表達方式嗎？
A：不可以。搭乘計程車時，最好直接告知出發地和目的地。

7. 今日小結

**"이거 어디서 타요?"**是韓國搭乘大眾交通工具時非常有用的表達方式。僅僅這一句簡單的句子，就能讓您更容易找到巴士或地鐵的月台。請記住今天學到的表達方式和提示，在旅行中實際運用看看！